Massimo Di Gaetano è nato a Roma il 2 dicembre del 1959, da genitori siciliani.

Ha iniziato a disegnare e a dipingere prestissimo, sotto la guida della madre, anche lei pittrice.

Nel 1978 si è diplomato al 1° liceo artistico di Via Ripetta e successivamente ha frequentato il corso di pittura dell'Accademia di Belle Arti di Roma.

Appassionato di pittura, fotografia, comics e ogni forma di espressione d'arte contemporanea, ha lavorato per diversi anni come grafico pubblicitario.

Negli anni ottanta la sua produzione pittorica è stata prevalentemente astratta, ma si è avvicinato, nel periodo seguente, ad una figurazione neo-espressionista caratterizzata da opere spesso monocromatiche, raffiguranti soggetti femminili ripresi in atteggiamenti drammatici.

Oggi si sta dedicando allo studio del paesaggio, che gli permette di utilizzare le esperienze maturate precedentemente, appagando, però, l'accresciuto bisogno interiore di comunicazione con quanti si avvicinano alla sua pittura.

Dal 1986 è socio ordinario dell'associazione Cento Pittori di Via Margutta.

Risiede a Latina.